hello audio

I would like to add a membership subscriber from helloaudio to an email list on flodesk. It doesn’t seem like it’s possible to trigger a workflow beginning with helloaudio. For example, listener activate feed in helloaudio and then create and update subscriber in flodesk or add to segment in flodesk.